Recette
Partager un voyage entre amis — correctement, cette fois
L'AI lit chaque reçu de restaurant, le multi-devises se réconcilie automatiquement, les liens de règlement ouvrent la bonne app de paiement pour chaque ami.
Voici une méthode pas à pas pour partager le coût d'un voyage entre amis — vols, logement, dîners, taxi depuis l'aéroport — et régler les comptes une seule fois à la fin plutôt que de courir après tout le monde toute la semaine. Elle s'adresse à la personne qui avance les frais et veut que tout soit juste, sans tableur. Créez un groupe pour le voyage, partagez le lien avec les participants et ajoutez les dépenses au fil des jours.
Dernière révision: janvier 2026
Les voyages sont le moment où les apps de partage de factures font leurs preuves ou s'effondrent. Vous accumulez 30+ dépenses partagées sur une semaine, dans 2-3 devises, avec une personne qui avance la moitié sur sa carte et une autre qui paie les taxis en cash. Tricount gère bien si ça ne vous dérange pas de tout taper. Splitwise met la plupart des fonctionnalités utiles derrière son palier Pro. Split The Bill garde le côté léger de Tricount et ajoute : l'AI scanne chaque reçu, le multi-devises se réconcilie automatiquement, et le règlement final s'ouvre directement dans Lydia / PayPal / Revolut / QR SEPA. Ce guide parcourt le cycle de vie complet d'un voyage.
Étape par étape
- 1
Créez un groupe Voyage avant de partir
Sur vos Groupes, Nouveau groupe → nommez-le d'après la destination (« Berlin mai 2026 »). Ajoutez tous les participants par email. Ils reçoivent un lien d'invitation ; ils s'inscrivent s'ils n'ont pas de compte.
Utilisez la devise par défaut du groupe pour la devise « principale » du voyage — généralement celle dans laquelle la plupart des dépenses seront. Si vous allez d'EUR-land vers une destination USD, mettez la devise par défaut du groupe sur USD ; les factures en USD ne nécessiteront pas de notes de conversion.
- 2
Configurez vos moyens de paiement avant le départ
Sur `/profile`, remplissez Moyens de règlement. Pour des groupes mixtes France/UE, remplissez au moins : Lydia (pairs français), PayPal.me (transfrontalier), Revolut (Europe), et IBAN + Nom du bénéficiaire (virements SEPA).
Pourquoi *avant* le voyage : quand vous réglez réellement le dernier jour avec tout le monde qui essaie d'attraper son vol, personne n'a envie de chasser les identifiants Lydia de chacun. Le faire une fois à l'avance retire la friction au moment où les gens sont fatigués.
- 3
Pendant le voyage, photographiez chaque reçu
Après chaque repas / hôtel / taxi, prenez une photo du reçu. Ouvrez Nouvelle note → uploadez la photo → vérifiez les lignes auto-extraites. L'AI gère la plupart des reçus dans n'importe quelle langue (nous avons testé allemand, français, italien, espagnol, russe, serbe cyrillique, polonais, etc.).
Pour les reçus où l'OCR n'a pas tout lu proprement, les articles affectés reçoivent un badge « À revoir » — vous pouvez éditer avant de partager. Les maths passent toujours par du code vérifié, jamais par l'AI, donc les totaux sont exacts quelles que soient les bizarreries d'OCR.
- 4
Partagez chaque facture de la bonne façon
La plupart des factures de voyage sont « tout le monde a tout partagé » — partager à parts égales entre tous les présents. Certaines sont « X a pris des boissons, Y non » — utilisez l'assignation au niveau de l'article pour gérer ça dans une seule facture.
Pour un repas où 3 personnes sur 5 ont pris du vin : ouvrez la ligne vin, assignez-la à ces 3 seulement. Les maths gèrent le reste. Pas besoin de découper le repas en 2 factures séparées.
- 5
Utilisez le multi-devises pour les parties transfrontalières
Pour un voyage EUR avec un pair basé en USD : la facture est en EUR, la part de ce pair est en EUR. Quand il règle, il vous paie soit en USD via Lydia/PayPal (les maths se réconcilient au taux en vigueur), soit en EUR via SEPA. Les deux fonctionnent ; l'app suit le solde EUR.
Astuce Pro : ne réconciliez pas obsessivement en cours de voyage. Attendez la fin et réglez une fois avec le total cumulé — moins de transactions, moins de surprises de réconciliation.
- 6
Réglez à la fin
Le dernier jour, ouvrez votre groupe pour voir qui doit à qui. Chaque ligne de part non nulle a un bouton « Payer » ; appuyez → ouvre l'app de paiement avec le montant pré-rempli.
Pour les virements SEPA bancaires (courants en Europe), appuyez sur « SEPA / IBAN » → un QR code apparaît. Le destinataire scanne avec son app bancaire, obtient un virement SEPA Instant pré-rempli, confirme. L'argent bouge en secondes.
- 7
Exportez le voyage en CSV pour vos archives
Une fois que tout le monde a réglé, cliquez sur CSV détaillé sur `/bills` pour télécharger chaque facture, chaque ligne d'article, chaque part, chaque règlement. Utile pour : les remboursements de voyages d'affaires, les portions déductibles fiscalement, ou simplement « combien cette semaine a-t-elle réellement coûté ». Le CSV s'ouvre proprement dans Excel / Sheets / Numbers.
Pourquoi cette approche bat une Google Sheet
Les groupes de voyage finissent souvent par défaut sur un tableur partagé. Les problèmes de cette approche :
Les erreurs de conversion de devises s'accumulent. Appliquer manuellement les taux USD/EUR jour par jour dans une feuille est une recette pour les disputes ultérieures. Split The Bill stocke chaque facture dans sa devise native et réconcilie avec un seul taux au moment du règlement, ce qui est à la fois plus précis et plus honnête.
Les reçus se perdent. Les gens prennent des photos mais ne les partagent jamais ; l'historien du voyage (toujours un ami spécifique) finit par reconstituer de mémoire. Split The Bill garde la photo du reçu attachée à chaque facture, visible dans l'onglet Image source pour toujours.
Le règlement est un processus séparé. La feuille dit « Alice doit 200 $ à Bob » — puis quelqu'un doit trouver le Lydia de Bob, taper le montant, ajouter un mémo, envoyer. Split The Bill réduit ça à un tap.
Une seule personne finit par faire tout le travail. Avec les feuilles partagées, quelqu'un devient le comptable du voyage. Avec Split The Bill, chaque membre du groupe peut ajouter ses propres factures, éditer les partages et voir le total cumulé — effort distribué, visibilité distribuée.
Conseils issus de vrais partages de voyage
Photographiez le reçu avant de manger le dessert. Il est plus facile de trouver un reçu propre au début du repas qu'à la pêche après le café. Prenez l'habitude.
Utilisez le niveau article pour le clan alcool vs sans-alcool. Évite la négociation gênante d'après-facture sur qui couvre le vin.
Ne réconciliez pas après chaque repas. Laissez les soldes courir ; réglez UNE FOIS à la fin du voyage. Moins de transactions, moins de frais, moins de charge mentale.
Pour les taxis / paiements rapides en cash, utilisez le flux de saisie manuelle. Tous les reçus n'ont pas des lignes qui valent la peine d'être scannées. Nouvelle note → manuel → entrez le total. Prend 10 secondes.
Catégorisez tout (transport, hébergement, restaurant) — les widgets de dépenses sur le tableau de bord vous montreront exactement où l'argent est parti, ce qui est utile pour la conversation post-voyage « où sont passés X € ».
Quand le scan AI peine (et que faire)
L'OCR fonctionne sur 95 %+ des reçus typiques mais échoue sur :
- Les folios d'hôtel avec des ventilations itemisées sur plusieurs pages — trop de structure pour le modèle. Saisissez manuellement le total pertinent. - Les reçus manuscrits dans les marchés / établissements familiaux — le modèle se trompe sur le gribouillis. Éditez les articles qu'il a marqués « incertain ». - Les reçus où l'imprimante manquait d'encre — le modèle ne peut pas lire ce que les humains ne peuvent pas lire. Saisissez manuellement.
Pour tout ceci, le flux de saisie manuelle prend environ 30 secondes et le reste de la facture (partage, règlement, export) fonctionne exactement de la même manière.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser Split The Bill à l'étranger sans SIM ?▾
Oui — ça tourne dans n'importe quel navigateur. Tant que vous avez le WiFi de l'hôtel ou un réseau de café, vous pouvez scanner des reçus et partager des factures. Et si vous perdez la connexion en cours de route, les factures créées sont mises en file d'attente sur l'appareil et se synchronisent toutes seules dès votre retour en ligne. La plupart des voyageurs traitent les notes le soir, pas en temps réel.
Comment fonctionne réellement le multi-devises ?▾
Chaque facture stocke sa devise native. Les règlements transfrontaliers se réconcilient au taux en vigueur quand un pair paie dans une autre devise. Nous ne prétendons pas verrouiller les taux jour par jour ; un seul taux au règlement est plus honnête. Le palier gratuit couvre le multi-devises intégralement — Splitwise le paywallise.
Et si la moitié du groupe a l'app et l'autre moitié non ?▾
Les liens de partage publics résolvent ça. Envoyez le lien aux récalcitrants ; ils voient la facture, leur part, les articles — pas de compte nécessaire. Ils ne peuvent pas ajouter leurs propres factures, mais ils peuvent régler leur part via n'importe quelle méthode de paiement sur les boutons « Payer ».
Quelle est la précision de l'OCR de reçus pour les reçus en langues étrangères ?▾
Haute précision pour les principales langues européennes (allemand, français, italien, espagnol, portugais, néerlandais). Bon pour le russe, polonais, tchèque, serbe cyrillique. Variable pour l'écriture manuscrite ou les scripts non-latins. Tout ce que l'OCR ne peut pas lire clairement est marqué d'un badge « À revoir » pour que vous puissiez corriger avant de partager.
Puis-je ajouter un pourboire après coup ?▾
Oui. Sur le détail de la facture, cliquez sur **Ajouter taxe / pourboire / autre** pour ajouter une ligne séparée qui sera ajoutée au total + redistribuée via votre partage existant. Utile quand le reçu n'incluait pas le pourboire et que vous avez ajouté du cash en sortant.
Comment exporter tout pour ma note de frais d'entreprise ?▾
/bills → cliquez sur **CSV détaillé** → télécharger. Le CSV détaillé a une ligne par article, dépense, part — tombe proprement dans Excel pour filtrer par date / payeur / catégorie. Le même CSV fonctionne pour les déductions fiscales si vous êtes indépendant.
Et si quelqu'un quitte le voyage tôt ?▾
Réglez son solde avec lui via les boutons « Payer » avant qu'il parte ; le reste des factures du voyage ne l'inclura pas dans les nouveaux partages sauf si vous l'ajoutez explicitement. Les factures historiques sur lesquelles il était restent correctes ; ne l'incluez juste pas dans les nouvelles.
Le tarif gratuit couvre la plupart des recettes. Pro offre 100 tickets tous les 30 jours + invitations privées.
