Recette
Partager des factures entre devises — sans dispute FX
Payé pour un dîner en EUR alors qu'un ami est en USD et un autre en GBP ? L'app convertit au taux de la date de la facture et règle chaque pair dans sa devise. Pas de roulette de tableur.
Dernière révision: janvier 2026
Le partage multi-devises est la seule chose sur laquelle chaque partage basé sur tableur finit par casser. Les questions s'accumulent vite : quel taux de change utiliser, le taux d'aujourd'hui ou celui quand la facture a été payée ? Quelle devise est « principale » ? Quand le dollar bouge de 3 % avant le règlement, qui mange la différence ? Split The Bill répond à ça une fois pour toutes : taux verrouillé à la date de la facture, chaque pair voit sa part dans sa propre devise, les maths du règlement sont exactes. Ce guide couvre un scénario typique multi-devises — trois amis dans différents pays partageant un voyage — et montre comment câbler les liens profonds pour que le mouvement réel d'argent soit en un tap.
Étape par étape
- 1
(Optionnel, Pro) Fixez une devise d'affichage dans votre profil
Cette étape est optionnelle et réservée à Pro (7 $/mois ou 70 $/an) — sautez-la et passez directement à l'étape 2 si vous êtes sur le plan gratuit ; partager et régler entre devises (étapes 2-5 ci-dessous) fonctionne intégralement en gratuit sans elle.
Avec Pro, `/profile` propose un réglage Devise d'affichage pour que le résumé de solde de votre tableau de bord affiche toujours une devise fixe, quelle que soit la devise de chaque facture. Sans lui (gratuit), chaque pair voit quand même sa part par facture correctement convertie — juste sans un chiffre récapitulatif fixe type « tout en EUR » sur le tableau de bord.
- 2
Photographiez ou uploadez le reçu dans sa devise réelle
Sur Nouvelle note, photographiez le reçu tel quel. L'AI auto-détecte la devise depuis l'en-tête du reçu / ligne de total / QR fiscal (serbe, croate, polonais, etc.). Si elle se trompe, vous pouvez surcharger à l'étape de révision.
La devise sur la facture est la devise payée — ce que la caisse a réellement facturé. C'est la devise dans laquelle la facture est stockée. Toutes les maths sont ancrées ici.
- 3
Choisissez qui a payé + sélectionnez le groupe
À l'étape partage, marquez le payeur (la personne qui a effectivement avancé l'argent). Choisissez le groupe d'amis à partager — le groupe peut avoir des membres dans n'importe quelle devise ; l'app gère la conversion automatiquement.
Si vous partagez avec des gens qui ne sont pas dans un groupe enregistré (voyage ponctuel), utilisez le mode Par pair et ajoutez des amis ad hoc par nom. Ils n'ont pas besoin de comptes pour être sur la facture — les liens de partage fonctionnent pour le remboursement.
- 4
Voyez les parts par-pair dans la devise de chaque pair
Après que le partage tourne, la part de chaque pair est affichée dans sa propre devise de profil — convertie au taux FX de la date de la facture. Pair A (EUR) voit sa part en EUR ; Pair B (USD) voit la même part auto-convertie en USD ; etc.
C'est le geste clé de correction : en verrouillant le taux FX à la date de la facture (pas « maintenant »), personne ne se fait avoir par la dérive de devise entre quand la facture a eu lieu et quand il vous paie réellement.
- 5
Réglez via le bon rail par devise
Chaque pair voit un bouton Payer sur sa part. Le bouton ouvre le bon rail pour sa devise :
- EUR : QR SEPA (la plupart des banques européennes le scannent depuis la caméra) - USD : Lydia / PayPal - GBP : Revolut / PayPal - Transfrontalier : lien profond Wise (anciennement TransferWise) avec montant + identifiant destinataire pré-remplis
Les paramètres que vous mettez dans votre profil (`/profile/payment-methods`) déterminent quels rails apparaissent sur vos factures.
Pourquoi « taux FX à la date de la facture » compte
Le défaut dans les tableurs et la plupart des apps est « convertir au taux d'aujourd'hui » — ce qui semble juste mais ne l'est pas. Imaginez : un ami aux US avance 100 $ pour un dîner à Belgrade en mars. Vous acceptez de payer votre part. Trois mois plus tard vous réglez — mais EUR/USD a bougé de 4 %. Les 4 % de qui ?
Verrouillage-à-la-date-de-la-facture répond exactement : le taux du jour où la facture a eu lieu est ce qui compte. L'ami a été touché par 100 $ alors ; vous devez ce que votre part était alors, pas ce que ça convertirait aujourd'hui. C'est ainsi que fonctionnent les contrats de change en finance, et c'est ainsi que Split The Bill fonctionne par défaut.
Cas limite : pour de très longs délais (>90 jours), certaines devises bougent assez pour que cette règle commence à sembler injuste pour le payeur. Il n'y a pas de réponse parfaite — la position de Split The Bill est « verrouiller à la date de la facture, régler rapidement ». Si vous laissez régulièrement les factures vieillir 6+ mois sur des paires de devises volatiles, c'est le signal de friction — réglez plus souvent.
D'où viennent les données FX
Les taux viennent d'un fournisseur de taux de change à snapshot quotidien (taux mid-market, pas de spread intégré). Mis en cache à la date de la facture pour que la même facture montre toujours les mêmes nombres quand vous la rouvrez. Rafraîchir la page de la facture ne re-récupère PAS un taux plus récent — le taux fait partie de l'enregistrement de la facture.
Pour les reçus à QR fiscal (serbe, croate, polonais, etc.), le taux est capturé au décodage du QR. Pour les factures non-QR, c'est capturé au moment de l'analyse. Pour les factures saisies manuellement, c'est capturé à la création. Trois ancres légèrement différentes mais toujours au « moment de la facture », jamais au « moment du règlement ».
Comparaison aux approches alternatives
Compte multi-devises Wise. Excellent pour réellement déplacer l'argent. Ne résout pas les maths du partage — vous devez toujours déterminer qui doit à qui. Split The Bill complète Wise : nous vous disons le montant, Wise le déplace.
Tableur avec =GOOGLEFINANCE. Marche jusqu'à ce que le tableur casse. Ré-exécute la formule FX à chaque chargement, donc les lignes historiques montrent le taux « d'aujourd'hui », pas le taux de la date de la facture. Source subtile de disputes trois mois plus tard.
Multi-devises Splitwise. Splitwise facture Pro pour le multi-devises. Split The Bill l'inclut dans le palier gratuit.
Régler simplement dans une devise et manger le risque FX. Marche pour de très petits groupes où tout le monde se fait confiance. Casse à >3 personnes ou >50 $/personne/facture — la dérive cumulative devient remarquable.
Questions fréquentes
Quelles devises sont supportées ?▾
Tous les codes ISO 4217 (USD, EUR, GBP, RSD, HRK, PLN, RUB, JPY, INR, BRL, CAD, AUD, etc.). Le sélecteur de devise à l'étape de révision de la facture les a tous.
Quel taux FX est utilisé ?▾
Taux mid-market d'un fournisseur de snapshot quotidien, capturé à la date de la facture et figé dans l'enregistrement de la facture. Nous n'intégrons pas de spread — le taux que vous voyez est le taux que le marché a vu ce jour-là.
Puis-je voir le taux FX qui a été appliqué ?▾
Oui — sur la page de détail de la facture, survolez une part en devise non-native pour voir le taux source. L'export CSV inclut les deux colonnes : montant-en-devise-facture et montant-en-devise-affichage.
Et si mon ami veut me payer dans une troisième devise ?▾
Les maths de règlement le gèrent — choisissez « Régler en <devise> » sur la part et l'app convertit en utilisant le taux à la date du règlement (pas la date de la facture — une fois que vous déplacez de l'argent réel, le taux en direct est la bonne ancre).
Ça marche aussi en mode chat ?▾
Oui — l'AI extrait la devise de l'image de la facture automatiquement. Si vous décrivez une facture en texte dans le chat (« le dîner était de 4500 yens »), l'analyseur respecte la devise que vous indiquez.
Le multi-devises est-il une fonctionnalité Pro ?▾
Partager et régler entre devises est gratuit — Splitwise le facture, pas nous. Le seul élément réservé à Pro est le réglage fixe de « devise d'affichage » du tableau de bord ; le partage multi-devises du quotidien n'en a pas besoin.
Le tarif gratuit couvre la plupart des recettes. Pro offre 100 tickets tous les 30 jours + invitations privées.
