Ricetta
Dividi conti tra valute — senza una discussione FX
Hai pagato una cena in EUR mentre un amico è in USD e un altro in GBP? L'app converte al tasso alla data del conto e salda ogni peer nella sua valuta. Niente roulette dei fogli di calcolo.
Ultima revisione: gennaio 2026
La divisione multi-valuta è l'unica cosa su cui ogni divisione basata su foglio di calcolo prima o poi si rompe. Le domande si accumulano velocemente: quale tasso di cambio usi, quello di oggi o quello di quando il conto è stato pagato? La valuta di chi è "primaria"? Quando il dollaro si muove del 3% prima del saldo, chi mangia la differenza? Split The Bill risponde a queste una volta per tutte: tasso bloccato alla data del conto, ogni peer vede la sua quota nella sua valuta, la matematica del saldo è esatta. Questa guida copre un tipico scenario a valute miste — tre amici in paesi diversi che dividono un viaggio — e mostra come collegare i deep link così che il movimento effettivo di denaro sia un tap.
Passo dopo passo
- 1
(Opzionale, Pro) Imposta una valuta di visualizzazione fissa nel profilo
Questo passaggio è opzionale ed è solo Pro (7 $/mese o 70 $/anno) — saltalo e vai direttamente al passaggio 2 se sei sul piano gratuito; dividere e saldare tra valute (passaggi 2-5 sotto) funziona interamente sul piano gratuito senza di esso.
Con Pro, `/profile` ha un'impostazione Valuta di visualizzazione così il riepilogo del saldo della tua dashboard mostra sempre una valuta fissa, indipendentemente dalla valuta di ogni conto. Senza (gratuito), ogni peer vede comunque la propria quota per conto correttamente convertita — solo senza un numero riepilogativo fisso tipo "tutto in EUR" sulla dashboard.
- 2
Scatta o carica la ricevuta nella sua valuta effettiva
Su Nuovo conto, fotografa la ricevuta così com'è. L'AI auto-rileva la valuta dall'header / riga totale / QR fiscale della ricevuta (serbo, croato, polacco, ecc.). Se sbaglia, puoi sovrascrivere allo step di revisione.
La valuta sul conto è la valuta pagata — quello che la cassiera ha effettivamente addebitato. Questa è la valuta in cui il conto è memorizzato. Tutta la matematica è ancorata qui.
- 3
Scegli chi ha pagato + seleziona il gruppo
Sullo step di divisione, marca il pagatore (la persona che ha effettivamente anticipato i soldi). Scegli il gruppo di amici con cui dividere — il gruppo può avere membri in qualsiasi valuta; l'app gestisce la conversione automaticamente.
Se stai dividendo con persone non in un gruppo salvato (viaggio una tantum), usa la modalità Per peer e aggiungi amici ad-hoc per nome. Non hanno bisogno di account per essere sul conto — i link di condivisione funzionano per il rimborso.
- 4
Vedi le quote per-peer nella valuta di ogni peer
Dopo che la divisione gira, la quota di ogni peer è mostrata nella propria valuta di profilo — convertita al tasso FX della data del conto. Peer A (EUR) vede la sua quota in EUR; Peer B (USD) vede la stessa quota auto-convertita in USD; ecc.
Questa è la mossa chiave di correttezza: bloccando il tasso FX alla data del conto (non "adesso"), nessuno viene fregato dalla deriva valutaria tra quando il conto è avvenuto e quando effettivamente ti rimborsano.
- 5
Salda tramite la giusta rotaia per valuta
Ogni peer vede un pulsante Paga sulla sua quota. Il pulsante apre la rotaia giusta per la sua valuta:
- EUR: SEPA QR (la maggior parte delle banche europee lo scansiona dalla fotocamera) - USD: Venmo / PayPal - GBP: Revolut / PayPal - Cross-valuta: Wise (ex TransferWise) deep link con importo precompilato + handle destinatario
Le impostazioni che metti nel tuo profilo (`/profile/payment-methods`) determinano quali rotaie appaiono sui tuoi conti.
Perché "tasso FX alla data del conto" conta
Il default nei fogli di calcolo e nella maggior parte delle app è "converti al tasso di oggi" — il che sembra giusto ma non lo è. Immagina: un amico in US anticipa $100 per una cena a Belgrado a marzo. Concordi di pagare la tua quota. Tre mesi dopo saldi — ma EUR/USD si è mosso del 4%. Il 4% di chi?
Blocca-alla-data-del-conto risponde esattamente: il tasso del giorno in cui il conto è avvenuto è ciò che conta. L'amico è stato colpito con $100 allora; tu devi quello che era la tua quota allora, non quello che si convertirebbe oggi. Così funzionano i contratti di cambio in finanza, ed è così che funziona Split The Bill di default.
Caso limite: per ritardi molto lunghi (>90 giorni), alcune valute si muovono abbastanza che questa regola inizia a sembrare ingiusta al pagatore. Non c'è risposta perfetta — la posizione di Split The Bill è "blocca alla data del conto, salda prontamente". Se regolarmente lasci invecchiare i conti 6+ mesi su coppie valutarie volatili, quello è il segnale di attrito — salda più spesso.
Come vengono reperiti i dati FX
I tassi vengono da un provider di tassi di cambio con snapshot giornaliero (tasso mid-market, nessuno spread cotto dentro). Cachato alla data del conto così lo stesso conto mostra sempre gli stessi numeri indipendentemente da quando lo riapri. Aggiornare la pagina del conto NON ri-fa il fetch di un tasso più nuovo — il tasso è parte del record del conto.
Per ricevute con QR fiscale (serbo, croato, polacco, ecc.), il tasso è catturato al momento della decodifica del QR. Per conti senza QR, è catturato al momento del parsing. Per conti inseriti manualmente è catturato al momento della creazione. Tre ancore leggermente diverse ma sempre al "momento del conto", mai al "momento del saldo".
Confronto con approcci alternativi
Conto multi-valuta Wise. Eccellente per muovere effettivamente denaro. Non risolve la matematica della divisione — devi ancora capire chi deve a chi. Split The Bill completa Wise: noi ti diciamo l'importo, Wise lo sposta.
Foglio di calcolo con =GOOGLEFINANCE. Funziona finché il foglio non si rompe. Ri-esegue la formula FX a ogni caricamento, quindi le righe storiche mostrano il tasso di "oggi", non il tasso della data del conto. Fonte sottile di discussioni tre mesi dopo.
Multi-valuta Splitwise. Splitwise fa pagare Pro per il multi-valuta. Split The Bill lo include nel piano gratuito.
Saldare in una sola valuta e mangiarsi il rischio FX. Funziona per gruppi molto piccoli dove tutti si fidano l'uno dell'altro. Si rompe a >3 persone o >€50/persona/conto — la deriva cumulativa diventa evidente.
Domande frequenti
Quali valute sono supportate?▾
Tutti i codici ISO 4217 (USD, EUR, GBP, RSD, HRK, PLN, RUB, JPY, INR, BRL, CAD, AUD, ecc.). Il selettore di valuta sullo step di revisione del conto li ha tutti.
Quale tasso FX viene usato?▾
Tasso mid-market da un provider di snapshot giornaliero, catturato alla data del conto e congelato come parte del record del conto. Non cuociamo dentro uno spread — il tasso che vedi è il tasso che il mercato ha visto quel giorno.
Posso vedere il tasso FX applicato?▾
Sì — sulla pagina dei dettagli del conto, passa il mouse su una quota in valuta non-nativa per vedere il tasso sorgente. L'export CSV include entrambe le colonne: importo-in-valuta-conto e importo-in-valuta-visualizzazione.
E se il mio amico vuole pagarmi in una terza valuta?▾
La matematica del saldo lo gestisce — scegli "Salda in <valuta>" sulla quota e l'app converte usando il tasso alla data del saldo (non la data del conto — una volta che stai spostando soldi veri, il tasso live è l'ancora giusta).
Funziona anche in modalità chat?▾
Sì — l'AI estrae la valuta dall'immagine del conto automaticamente. Se descrivi un conto in testo in chat ("la cena era 4500 yen"), il parser rispetta qualunque valuta tu dichiari.
Il multi-valuta è una funzione Pro?▾
Dividere e saldare tra valute è gratuito — Splitwise fa pagare per questo, noi no. L'unica cosa solo Pro è l'impostazione fissa "valuta di visualizzazione" della dashboard; per la divisione multi-valuta di tutti i giorni non serve.
Il piano gratuito copre la maggior parte delle ricette. Pro offre 100 scontrini ogni 30 giorni + link di invito privati.
