Karte scannen. Bestellen ohne Sprachbarriere.
Mach ein Foto von einer Speisekarte, die du nicht lesen kannst, und bekomm sie in deiner Sprache zurück. Teile einen Link mit dem Tisch, damit alle selbst wählen und sehen, was es kostet, und zeig dem Kellner danach eine einfache Seite mit allen Bestellungen.
Kostenlos starten. Wer deinen Link öffnet, braucht nie ein Konto.
Mach ein Foto von einer Speisekarte und bekomm eine Version zurück, aus der euer ganzer Tisch lesen und bestellen kann. Bei mehreren Seiten fotografierst du einfach jede davon. Alle öffnen denselben Link, wählen ihre eigenen Gerichte und sehen, was sie persönlich zahlen, noch bevor etwas bestellt ist. Zeig dem Kellner dann eine einfache Seite mit allen Bestellungen. Trinkgeld dazu, und fertig ist die Rechnung. Das Ganze passiert, bevor das Essen kommt – solange sich noch etwas ändern lässt.
So funktioniert es
- 1
Speisekarte scannen
Mach ein Foto, wähle eins aus deiner Fotomediathek oder scanne einen QR-Code. Lange Karte? Fotografiere einfach jede Seite in einem Durchgang. Schau noch mal drüber und korrigiere alles, bevor du teilst – oder füge ein Gericht einfach von Hand hinzu.
- 2
Einen Link mit dem Tisch teilen
Schick den Link, wie es dir passt: kopieren, teilen, einen QR-Code zeigen oder an einen Freund oder eine Gruppe in der App schicken. Alle öffnen ihn und wählen sofort los – ohne Konto, ohne Download.
- 3
Dem Kellner zeigen, Trinkgeld dazu, Rechnung daraus
Zeig dem Kellner eine einfache Seite mit allen Bestellungen. Noch etwas bestellt? Einfach dazufügen und noch mal zeigen. Am Ende Trinkgeld dazu, und aus allem wird eine Rechnung.
Das bekommst du
Jede Karte in deiner Sprache lesen
Eine Karte auf Japanisch, Griechisch oder jeder anderen Sprache kommt Gericht für Gericht in deiner zurück, mit denselben Preisen und dem Originalnamen daneben.
Eine einfache Seite für den Kellner
Zeigt, wer was bestellt hat, damit nichts durcheinandergeht oder in der Übersetzung verloren geht. Kein Zeigen, kein Raten, kein Wiederholen.
Jedes Gericht schnell finden
Einfach einen Gerichtsnamen eintippen, und er taucht sofort auf, egal in welcher Sprache du suchst.
Runden, Trinkgeld und gespeicherte Karten
Bestell im Laufe des Abends einfach weiter und gib am Ende Trinkgeld, wenn du willst. Karten, die du schon gescannt hast, bleiben für das nächste Mal gespeichert.
Sicher bestellen, auch in einer Sprache, die du nicht sprichst
Scanne eine Karte, teile sie mit dem Tisch, und lass alle sehen, was sie bestellen und was es kostet – bevor die Rechnung kommt.
Speisekarte scannenKostenlos starten. Wer deinen Link öffnet, braucht nie ein Konto.
Wann sich das auszahlt
Abendessen im Ausland ohne gemeinsame Sprache
Du kannst die Karte nicht lesen und der Kellner spricht deine Sprache nicht. Scann sie, bestell in deiner Sprache, und zeig dem Kellner eine Seite, die er in seiner lesen kann.
Ein Tisch mit acht Leuten bestellt gleichzeitig
Statt dass einer die Karte vorliest und alles mitschreibt, wählt jeder sein Essen gleichzeitig auf dem eigenen Handy.
Der Freund, der aufs Budget achtet
Er sieht seine eigene Summe beim Auswählen und tauscht still ein Gericht gegen ein günstigeres, statt bei der Rechnung im Kopf zu rechnen.
Entscheiden, bevor ihr euch hinsetzt
Scanne die Karte im Schaukasten, teile sie, und lasst die Gruppe sich einig werden, während ihr noch überlegt, ob ihr überhaupt reingeht.
Warum das besser ist als die üblichen Notlösungen
Ein Link, keine Installation für Gäste
Die Leute, mit denen du isst, öffnen einfach einen Link und wählen los. Kein Konto, keine App, keine E-Mail-Adresse nötig.
Keine Überraschung am Ende des Essens
Alle sehen ihre Summe, noch bevor das Essen überhaupt bestellt ist, nicht erst danach. Unklarheiten klären sich, solange sich noch was ändern lässt.
Die Bestellung wird direkt zur Rechnung
Wenn das Essen fertig ist, wird die Bestellung mit einem Klick zur Rechnung. Sie weiß schon, wer was gewählt hat, und du kannst trotzdem noch Trinkgeld oder anderes ergänzen.
Nichts geht zwischen den Runden durcheinander
Der Kellner sieht, wer was bestellt hat, Runde für Runde, damit ein später bestelltes Getränk nicht mit dem schon servierten Essen verwechselt wird.
Der übliche Weg vs. eine geteilte Karte
Das machen die meisten Tische ohnehin schon – mit einer Übersetzer-App und einem Gruppenchat. Der Unterschied: Alle arbeiten mit einer Karte statt mit einem Haufen Screenshots.
| Der übliche Weg vs. eine geteilte Karte | ✗ | ✓ |
|---|---|---|
| Die Karte lesen | Jeder hält seine eigene Übersetzer-App auf die Seite und bekommt ein anderes, flackerndes Ergebnis. | Einmal scannen, und alle lesen die Karte in ihrer eigenen Sprache. |
| Sammeln, was alle wollen | Einer nimmt die Bestellungen laut auf und schreibt sie auf eine Serviette, dann liest er sie zweimal zur Sicherheit vor. | Jeder wählt auf dem eigenen Handy, und die Bestellung setzt sich von selbst zusammen. |
| Dem Kellner Bescheid geben | Auf die Seite zeigen, Gerichtsnamen wiederholen, hoffen, dass die Aussprache stimmt. | Zeig dem Kellner eine einfache Seite mit allen Bestellungen, in seiner Sprache. |
| Ein bestimmtes Gericht finden | Durch Fotos der Karte scrollen, auf der Suche nach dem, was jemand empfohlen hat. | Ein paar Buchstaben eintippen, und es taucht sofort auf. |
| Wissen, was du zahlst | Hinterher von der gedruckten Rechnung ausrechnen, meist während alle schon die Jacke anziehen. | Deine Summe siehst du die ganze Zeit, von der Bestellung an. |
Fragen
- Wird meine Bestellung ans Restaurant übermittelt?
- Nein. Wir zeigen dir eine einfache Seite mit der Bestellung eures Tisches, in der Sprache des Restaurants, und du zeigst sie selbst einem Kellner. Die Bestellung nimmt weiterhin ein Mensch auf.
- Kann die App mir sagen, ob ein Gericht Nüsse, Gluten oder Milch enthält?
- Nein, und das wird auch nie so sein. Eine falsche Angabe zu Allergien kann jemanden ernsthaft krank machen, also frag bei Allergien immer direkt im Restaurant nach.
- Brauchen die Leute, mit denen ich teile, ein Konto?
- Nein. Wer den Link hat, kann die Karte öffnen, sein Essen wählen und seine Summe sehen, ohne sich anzumelden. Nur wer die Karte scannt und teilt, braucht ein Konto.
- Wie genau sind Scan und Übersetzung?
- Gut, aber noch nicht perfekt – das ist eine neue Funktion. Schwer lesbare Karten können zu Fehlern führen, deshalb kannst du vor dem Teilen immer noch mal drüberschauen und alles korrigieren.
- Wie sieht der Kellner, wer was bestellt hat?
- Du zeigst ihm eine einfache Seite mit allen Bestellungen, in der Sprache des Restaurants. Du kannst sie auf deinem eigenen Handy zeigen, oder er scannt einen QR-Code und sieht sie auf seinem.
- Können wir in mehreren Runden bestellen?
- Ja. Bestell während des Essens, wann immer du willst, und zeig dem Kellner jedes Mal die neue Seite.
- Können wir Trinkgeld hinzufügen?
- Ja. Wenn du aus der Bestellung eine Rechnung machst, kannst du Trinkgeld dazugeben oder ganz weglassen – das ist immer deine Entscheidung.
- Wie bekomme ich die Karte zum Rest des Tisches?
- Schick den Link, wie es dir passt: kopieren, über das Teilen-Menü deines Handys, mit einem QR-Code zeigen, oder direkt an einen Freund oder eine Gruppe in der App schicken.
- Was, wenn die Karte über mehrere Seiten geht?
- Fotografiere einfach jede Seite, und sie werden zu einer Karte zusammengesetzt. Ein QR-Code funktioniert auch.
- Wie viele Leute können bei einer Bestellung mitmachen?
- Der kostenlose Tarif reicht für einen kleinen Tisch. Mit Pro können größere Gruppen gemeinsam bestellen.
- Wie lange bleibt der geteilte Link offen?
- Standardmäßig ein paar Stunden, weil ein Karten-Link, in den jeder schreiben kann, nicht endlos offen bleiben sollte. Mit Pro wählst du ein längeres Zeitfenster und verlängerst es, wenn das Essen länger dauert.
- Kann ich ein Gericht abwandeln lassen, zum Beispiel ohne Zwiebeln?
- Noch nicht. Du kannst Gerichte und Mengen auswählen, aber Sonderwünsche gehen weiterhin wie gewohnt an den Kellner.
- Was passiert nach dem Essen mit der Bestellung?
- Wird mit einem Klick zur Rechnung. Sie weiß schon, wer was gewählt hat, und du kannst vor dem Abrechnen noch alles anpassen.
- Kann ich über die App bezahlen?
- Nein. Split The Bill rechnet aus, wer wem was schuldet, und behält den Überblick, wer schon bezahlt hat – es zieht aber kein Geld für dein Essen ein und bezahlt nicht das Restaurant.
- Muss ich eine Karte, die ich schon einmal genutzt habe, erneut scannen?
- Nein. Karten, die du schon gescannt hast, sind gespeichert, also kostet ein erneuter Besuch im selben Restaurant nichts extra – einfach wieder öffnen.
- Wie viele Seiten kann eine Speisekarte haben?
- Bis zu 8. Füge sie mit der Kamera oder aus deiner Fotomediathek hinzu, dann werden sie zusammen als eine Karte gelesen.
- Was, wenn ich die App wechsle oder das Handy sperre, während gescannt wird?
- Der Scan läuft ohne dich weiter. Sobald deine Fotos gesendet sind, wird die Karte bei uns weitergelesen und ist fertig, wenn du zurückkommst.
- Was, wenn auf der Karte keine Währung steht?
- Wir raten nicht. Steht auf der Karte keine Währung, fragt dich die App, welche es ist, bevor jemand bestellt.
- Kann ich eine Karte behalten, die jemand anderes geteilt hat?
- Ja. Mit einem Konto tippst du bei einer geteilten Karte auf „Zu meinen Karten hinzufügen“ und hast sie beim nächsten Besuch parat.
- Was zeigt die Seite für den Kellner?
- Jede Person und was sie bestellt hat. Sie öffnet mit dem, was in dieser Runde neu ist, und hat einen Tab für die gesamte Bestellung. Wenn du in der App auf „Bestellung fertig“ tippst, beginnt die nächste Runde frisch. Die Seite ist nur zum Lesen, die Bestellung lässt sich darüber nicht ändern.
